It is written in the sacred books that every parent must pray to Hashem every day, and particularly on the eve of Rosh Chodesh Sivan, a very auspicious time for this prayer to be answered, for their children’s success on the path of the Torah and mitzvot.
Therefore we report the tefillah of the Shelah HaKadosh translated, and anyone who wishes may add words of prayer and supplication to it as they please according to the guidance of their own heart.
"You are the Eternal our G-d before the creation of the world, and You are the Eternal our G-d from the moment the world was created, and You are G-d forever. The world was created so that Your Divinity might be revealed through Your holy Torah, as our sages explained in "Bereshit": "For the Torah and for Israel (You created the world) because it is Your people and Your heritage that You chose from among all nations. You gave them Your holy Torah and brought them close to Your great Name. For the sustenance of the world and for the fulfilment of the Torah You gave us two commandments: "be fruitful and multiply" and "teach them to your sons" and this for the purpose of dwelling (in the world). And for Your honour You created and fashioned (creation), so that we, our children and all the descendants of Your people Israel may know Your name and study Your Torah. For this I implore You, O Hashem, Supreme King of kings. My eyes are turned towards You until You answer me, and hear my prayer, granting me fruitful sons and daughters, them and their descendants for all generations, so that they and all of us may apply ourselves to the study of Your holy Torah. To learn and to teach, to observe and to fulfil with love, all the words of Your Torah. Illumine our eyes in Your Torah and gladden our heart in Your commandments, to love and revere Your name. O our Father, compassionate Father, grant us all a long and blessed life! Who is like You, compassionate Father, who in compassion remembers His creatures throughout their life! Remember us for eternal life, just as our ancestor Abraham prayed: "That (my son) may live before You", and the Sages explained “…to live in Your reverence." For this I ask and implore You that my offspring and their descendants may be righteous. May there be found in me and in my descendants no flaw or sin ever. May they be people of peace, truth, goodness and integrity in the eyes of G-d and people. Help them to be observant of the Torah, sages of the Written Torah and the Oral Torah, of the Mishnah and the Talmud, of Kabbalah, and practitioners of the mitzvot. May they be generous and of good virtues, make them serve You with true love and reverence, and not only outwardly. Provide them with all their needs with dignity, and give them health, honour and strength! Grant them a good position, a fine appearance, grace, kindness and affability. May love and brotherhood reign among them. Give them suitable spouses of good lineage, and from families of the righteous and Torah scholars, and may they too be blessed with all that I have asked of You for my children! O You Hashem know everything that is hidden, and before You are revealed all the secrets of my heart. My intention with this prayer is solely for Your great and holy Name and for the Torah. Therefore answer me O Eternal! Give me heed for the merit of our holy Fathers Avraham, Yitzchak, and Ya'akov. For their merit save the children, so that the branches may be like the roots (the ancestors). Do it for the love of Your servant David, who is the fourth support of Your chariot, who sings with divine inspiration.
PSALM 128: Shir hamaalot ashrei kol irei Ado-ai aholech bidrachav. Yegia kapecha ki tochel ashrecha vetov lach. Eshtecha keghefen poriah beyarchetei betecha banecha kishtilei zetim saviv leshulchanecha. Hinneh ki chen yevorach gever irei Ad-ai. Yevarechecha Ad-ai miZion urei tuv Yerushalaim kol yemei chayecha urei vanim levanecha shalom al Yisrael!
Please, O Eternal, who listens to prayer, make the following verse come true for me: "'As for me, this is My covenant with them, says the L.; My spirit that is upon you and My words that I have placed in your mouth shall not depart from your mouth nor from the mouth of your offspring, nor from the mouth of your offspring's descendants, says the L. from now and forever!”. "May the words of my mouth and the meditations of my heart be acceptable before You, O Eternal, my rock and my Redeemer!"
(translated by Hamefiz lezikui rabbim)
