By Rabbi Alberto Sermoneta
From the first Saturday following the end of Pesach for six consecutive Saturdays, until the eve of Shavu’ot, in every Synagogue around the world the Pirqè Avot are read, namely the maxims or the chapters of the fathers; a collection of five chapters of the Mishnaic tractate called precisely Avot, which is found in the order of Neziqin – damages, plus a sixth chapter called Avot de Rabbi Meir.
This period of six weeks runs from the Shabbat following the festival of Pesach until the Shabbat preceding that of Shavu'ot, and the reading of these chapters of the Mishnah, considered among the greatest teachings of the Chachamim, is a form of preparation by the Jew for the Giving of the Torah; a sort of behavioral elevation that leads man, the Jew, to a dimension such as to place him in the indispensable condition to receive the Torah.
If on the one hand we count the omer, from the second evening of Pesach until Shavu'ot for forty-nine evenings, considering this a countdown to receive the Torah, on the other hand we prepare ourselves spiritually through a series of teachings by the Masters of the Mishnah.
The six "orders" of the Mishnah are divided into "treatises – massekhot" and each "massekhet" is in turn subdivided into "peraqim – chapters"; these are divided into paragraphs called mishnayot (sing. mishnah).
The first mishnah of the first chapter can be considered an introduction to the work, concerning not only the treatise in question, but the entire Mishnah, which is also called "torah shebe'al peh", the "Oral Law".
In this mishnah, in fact, we are explained the way in which from Moses, who received the Torah on Mount Sinai, one arrives uninterruptedly all the way to the men of the Kenesset haGedolah – the Great Assembly, the legislative body of post-Babylonian Judaism; but above all, that Moses received not only the Torah shebichtav (the Written Torah) but also the Oral Torah, thus transmitting it to the entire Jewish people in subsequent generations, down to the Masters of the Talmud.
The commentators point out to us, regarding what the text of the first mishnah says:
“Mosheh qibbel Torah miSinai umsarah li-Yehoshua…..” “Moses received the Torah from Sinai and transmitted it to Joshua, Joshua to the Elders, and the Elders to the Prophets, and these to the men of the Great Assembly, etc.”
That it was not merely a theoretical transmission, that is, of teaching, but was truly a direct transmission; that is, in the biblical account of Deuteronomy (ch. 31), by divine command Moses publicly invested Joshua with his wisdom and prophetic spirit; in the same way, Joshua did with the elders (the Judges) who governed the Jewish people in the times immediately following him.
These Judges were succeeded by the prophets of Israel: Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel, and the last three of them, Haggai, Zechariah, and Malachi, were also among the first men of the Great Assembly, which was established in the early period of the Second Temple of Jerusalem and concluded its activity with those who were among the first chachamim of the Talmud.
Hence there is an uninterrupted chain of transmission called "oral" from Master to pupil, as still happens today in our schools and in the yeshivot – rabbinic academies.
The mishnah in question teaches us what the three fundamental principles of Jewish tradition are, namely:
“Be deliberate in judgment, raise up many disciples, and make a fence around the Torah”; these three principles can easily be summarized into three fundamental concepts, which are “justice, teaching, and the observance of the Torah”.
Justice is fundamental to the administration of the people; moreover, it can also fall under what are called “the Seven Laws of Noah”, thus concerning not only the Jewish people but all of humanity;
on the other hand, the importance of having many disciples is fundamental for a Master, since disciples are considered as children, and just as for them it is said that children are a man's crown, so for a master having many disciples is the crown of his wisdom.
The fence around the Torah is important to preserve all its importance and to prevent one from transgressing it.
The commentators point out that in the text of the Torah (Leviticus 18:30) it is written:
“…and you shall keep my laws” textually “and you shall keep my observances”, therefore our Masters explain “make a guard for my law”, that is, admonish the courts to make adjustments, decrees, and safeguards so as not to break the rules of the Torah.
In Avot de-Rabbi Natan it is stated: “Make a fence to your words just as the Holy One, Blessed be He, made a fence to His words!”
Hence the “seyag la-Torah”.