Skip to main content
Comunità Ebraica di Bologna Kehillah di Bologna

Select your language

Vayetze (7 December 2024)

By Marco Del Monte

“Yaakov set out from Beer-sheba and went toward Charan. He came upon a certain place and spent the night there, for the sun had set. He took one of the stones of the place and put it under his head and lay down in that place”.

The Orach Chaym Hakadosh, Rabbi Chaym Ben Atar, explains that this Parashah describes the entire life of man from his descent from the upper worlds into this world, until the moment of his ascent.

Thus the Or Hachaym explains: If we look for allusions, we can discover that the entire paragraph alludes to man's (journey). Zohar 1.147 understands the words “And Yaakov left” as a description of the soul when it moves away from the upper world and takes up residence in a body. This body is called “Yaakov” (i.e., heel) because of the evil impulse that is constantly at our heels (or also referring to the descent into the lower world, represented by the heel). “He left Beer Sheva”: literally Beer Sheva means “The well of the oath”, this is an allusion to the source from which souls come, known as "the well of living waters". The word “Sheva-Oath” refers to the oath that G-d makes every soul swear when it departs from heaven, not to violate the laws of the Torah while it is inside the human being, telling it: “Be a Tzadik and not a Rasha”, that is, “Be righteous and not wicked” (compare Niddah 30). “He headed towards Charan”: Charan can also be read as “Charon” i.e., “Wrath”. This term is an allusion to the statement of our sages in Sanhedrin 91 according to which the evil impulse enters man from the moment he leaves his mother's womb. This is based on Genesis 4:7 that "sin is crouching at the door"; in other words, the soul that leaves the upper world goes towards a world in which the evil impulse exists, which causes dismay (Charon) in man and in the upper worlds. “He chanced upon the Place”: as we know the term “Place” refers to Hashem, He who is present in every place, so chancing upon the place means that man must invoke the help of G-d, in particular through prayer (Chancing upon also means to pray, i.e., Yaakov prayed towards that “Place”, i.e., towards Hashem). “He lay down there because the sun had set”: means that man must behave properly throughout his life until his ascent to the upper worlds, that is "until the sun sets". “He took some stones of the place and placed them around his head”: this can be understood thanks to the statement of Rabbi Shimon ben Lakish in Berachot 5 according to which a person should constantly strive to strengthen his good instinct, fighting against the evil impulse through engagement in the study of Torah. When the Torah tells us that Jacob took from the stones of that place, this refers to the bricks by means of which the world is built, namely the words of Torah. As the Sefer Yetzirah says: “words are like stones”. These words can also refer to the stones used to kill the evil impulse. The action that Yaakov takes by taking stones and placing them around him to protect himself from wild beasts can refer to what the Talmud means in Sotah 21 when we are told that the Torah saves and protects us from evil impulses not only when one is actively engaged in its study, but also when one is temporarily not engaged with the Torah. Finally, Yaakov's dream clearly tells us that there is a life cycle, a movement from top to bottom and vice versa, and in this movement “The ladder represents the mystical aspect of the human soul, something that is not completely uprooted from the body at the moment it sleeps. Part of that soul remains in the body. When the Torah speaks of the ladder rooted in the ground with its head in the heavens, it refers to these two parts of the soul. The proof of all this is that, when man sleeps, he subsequently wakes up by moving his sleeping body; if the entire soul had moved away from him, he would not be able to experience these movements of his body. The image drawn for us by the Torah is therefore that of a sleeping person who is neither detached from heaven nor from earth, but remains in contact with both”.

(Translated and adapted from the Or Hachaym Commentary).

Shabbat Shalom Umevorach.

Translated from the Italian with Google Gemini. The Italian text is the original.