Di Rav Alberto Sermoneta

“Dammi per favore dal rosso di questo rosso..."
Nel commento dello Zohar ci si domanda il motivo per cui in questo versetto è ripetuta per due volte la parola rosso - adom.

La risposta è che ogni cosa che appartiene ad Esaù viene identificata con il color rosso.
È scritto :".. E uscì il primo, di color rosso".
E poi il suo cibo è rosso: "dammi da mangiare dal rosso di quel rosso".
La sua terra è rossa, secondo ciò che è scritto: " La terra di Seir(Esaù)  i campi di Edom” (la sua discendenza (edom = adom) (Genesi 32).
Inoltre "egli era Esaù padre (progenitore)  di Edom". (Genesi 36).
Il suo abito è rosso, secondo ciò che è scritto nel libro di Isaia "perché è rosso il tuo abito?" (Isaia 63).
E infine "Chi proviene da Edom?" (Isaia 63).
Il colore rosso era il suo punto debole? O forse la sua forza? 

Shabbat shalom